André Fritschi
Geschäftsführer / Managin Director

Autos reparieren gehört nicht nur zu meinem Beruf, sondern ist auch eine Leidenschaft von mir. Wann immer ich eine freie Minute finde, restauriere ich gerne alte Autos oder schraube an meinem Hobby-Rennwagen-Projekt herum.
Was wäre unsere Welt nur ohne Tiere? Genau, sie wäre nur halb so schön! Darum habe ich mich ca. 3 Jahre in der Tierrettung eingesetzt und habe deshalb immer ca. 8-9 Katzen bei mir zu Hause. Und wenn es die Zeit und das Wetter zulassen fahre ich noch sehr gerne Motorrad.

Repairing cars is not only part of my job, but also a passion of mine. Whenever I find a free minute, I like to restore old cars or work on my hobby race car project.

What would our world be like without animals? Exactly, it would be only half as beautiful! That’s why I’ve been involved in animal rescue for about 3 years and why I always have about 8-9 cats at my house. And if the time and the weather allow it, I still love to ride my motorcycle.

Hildegard Fritschi
Administration / Administration

Ich bin seit mehr als 37 Jahren die gute Seele der Garage Fritschi. Ich schaue, dass alles seine Richtigkeit hat, ob Kreditoren oder Debitoren, bei mir laufen die Strippen zusammen. Alles rund um den Betrieb regle ich, damit mein Sohn André sich auf die Arbeit für Sie als Kunde konzentrieren kann. In meiner Freizeit halte ich mich gerne im Garten auf und geniesse die Zeit an der frischen Luft.

I have been the good soul of Garage Fritschi for more than 37 years. I make sure that everything is in order, whether it’s accounts payable or accounts receivable, I’m the one who pulls all the strings together. I take care of everything that has to do with the business so that my son André can concentrate on his work for you, the customer. In my free time, I like to spend time in the garden and enjoy the fresh air.